miércoles, 19 de noviembre de 2008

Noa - Beautiful that way

En el año 2000 Noa y Gil Dor recibieron el encargo de escribir la letra de la canción de Nicola Piovani incluida en la banda sonora original del film de Roberto Benigni (ganadora de un Oscar): "Life Is Beautiful". La canción, que se publicó en el álbum de Noa "Blue Touches Blue", se ha convertido en un enorme éxito.



Letra

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
'Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.

Now, that you're out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
Well forget about our sorrow
And think about a brighter day
'Cause life is beautiful that way

7 Responses:

MaríaJO dijo...

Preciosa letra y preciosa música.

Chema dijo...

Es una buena banda sonora.
Escuchándola sólo puedo imaginarme esa película, que recomiendo.

Txisko dijo...

Tía fea.
Peli repelente.
Canción ñoña.

No more comments.

Alberto Martín Hernández dijo...

Muy buena la cancion y la peli espectacular.

© Cooking your Country dijo...

Pues la peli es chuli.

Y la canción también.

Txisko, es bonita, ñoña, pero bonita, no lo niegues! Baila conmigo! o con Ricardo!

Luz dijo...

Está chula la canción, aunque me hubiera dado igual que tuviera letra o no. Lo que me gusta es el instrumento ése raro... bandurria? mandolina? Bueno, que me gusta la música típica italiana.

Carlos dijo...

Muy bonita canción, y muy bonita película. El cd2 de papito de Miguel Bosé incluye una versión en castellano de esta misma canción cantada con la propia Noa. Quizá me gusta más la versión original.