Os dejo aquí una canción que siempre me ha gustado. Pacheco, seguro que tu la ibas a subir. :-P
Versión en español:
Versión en ingles:
A mi me gusta mas la version en ingles.
jueves, 30 de octubre de 2008
Susan Vega - LUKA -
Alberto Martín Hernández jueves, 30 de octubre de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (RSS)
6 Responses:
Lógico que te guste más en inglés: el tema fue originalemente compuesto en ese idioma. No tengo ni idea de las arzones para crear el engendro traducido.
La canción me gusta, pero sin apasionarme.
Suzanne Vega me parece una artista de una sola canción, y muy sobrevalorada (hace mucho que no salía esta palabra XD), como Tracy Chapman.
Pero es que a mi los cantaurores nunca me han gustado.
Yo también la prefiero en inglés. En su momento me pareció bonita, sin más.
Pues yo recuerdo que me entusiasmaba esta canción, pero es que era una cría cuando se hizo popular. Recuerdo que la tenía en un Boom algo, no recuerdo el número. Y ahora que entiendo la letra me parece una canción mu triste... pero me gusta bastante (por supuesto, la versión en español mucho más)
la versión en español es de suicidio.
la versión en inglés está bastante mejor aunque no me fascina tampoco.
Ummm, pues no, no la iba a subir yo.. :-P
Aunque la canción me gusta; también la prefiero en inglés. Respecto a si es una artista de una sola canción pues casi que si, de dos canciones en concreto, por que sólo recuerdo esta y otra que tiene con una remezlca conocida hecha por DNA creo, que era algo asi como "ta ta tara tatarara, ta ta tara tatarara"...
xDDD
No es así, es: "ta ta taaara tataraaara, ta ta taaara tataraaara"...
Publicar un comentario