Can you feel the love tonight - Elton John

Ahora voy a abrir una línea en este blog, los musicales y las bandas sonoras.
El Rey León, musical escrito por Elton John y Tim Rice. Música de Hans Zimmer. La banda sonora y la canción Can you feel the love tonight ganaron los Oscars en 1994.

El tema que ganó el Oscar Can you feel the love tonight:


Can you feel the love tonight
[Timon:]
I can see what's happening
(What?)
And they don't have a clue
(Who?)
They'll fall in love and
here's the bottom line
Our trio's down to two.
(Oh.)
[In a sarcastic mock-French accent]
Ze sweet caress of twilight
[Back to normal, but
still sarcastic]
There's magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster's in the air
[FS:]
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in
perfect harmony
With all its living things
[Simba:]
So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from me
[Nala:]
He's holding back, he's hiding
But what, I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?
[Chorus:]
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in
perfect harmony
With all its living things
Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the
night's uncertainties
Love is where they are
[Timon:]
And if he falls in love tonight
It can be assumed
[Pumbaa:]
His carefree days with us are history
[Timon and Pumbaa:]
In short, our pal is doomed

Y bueno, ya puestos, pongo otra de la misma banda sonora, Circle of life:


Circle of life:
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to be seen than can ever be seen
More to do than can ever be done

Some say eat or be eaten
Some say live and let live
But all are agreed as they join the stampede
You should never take more than you give

In the circle of life
It's the wheel of fortune
It's the leap of faith
It's the band of hope
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life

Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars

There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round

¿No es bonito?